صباح ماطر والمظلّات في كلّ مكان
إنه اليوم المثالي للتركيز على الدراسة
هانادوري؟
!هانادوري
هل هو غائب اليوم؟
!لحسن حظّي
...باستثناء
آسف لتأخّري
هذا الصغير بكي وتوسّلني أن آتي
يقول أننا نتشارك رابطاً متيناً من حياةٍ ماضية
لا يهمّ ما يعنيه هذا
...لو لم يكن هانادوري-كن قد صحا من جديد فحسب
إله مُدمِّر يجلس بجانبي
الوهم 1 حبيبي من الجحيم
،كان خصماً متوحشاً حقاً
...لكن الآن تذكّرت
كان شريكي الدّائم في حروبي التي لا تُحصى
!كلب الجحيم... كيربيروس
...ها نحن ذا من جديد
!لا تعطِ جرواً اسماً كهذا
،كفارِس يحكم النور والظّلام، ستورمهوت
خُلِقتُ وعشتُ أكثر من حياة واحدة
وفي خِضَمِّ معاركي، علمتُ ببوّابةٍ مؤدّية إلى عالم الشّيطان كائنة في هذه البلدة
،إذا ما فُتِحَتْ هذه البوّابة
هذا هانادوري كابوتو، تلميذ في الفصل 3-2 في ثانويّة ميتويا
سيتحوّل هذا العالم إلى جحيمٍ حيّ
...لكنّني قاتلتُ وفشلتُ في إيقافِ الشّياطين
بدأ يتصرّف بهذا الشكل في المدرسةِ الإعداديّة
ولم يسأم من ذلك قطّ
لكن... لماذا هو مُبتلّ تماماً؟
حينئذ ظهرَ كلبُ الجحيم الحارس كيربيروس وأنقذني
!لكن لماذا؟
...لم أستطع تصديق ذلك، والسّبب
والسّبب هو أنّني وهو عدوّان من الأساس
!أفسدت الأمر
!لا يمكنك إصلاح ذلك الآن يا هانادوري-كن
!إن كنت مُصاباً بالرّشح، فبدّل ملابسك
من أين حصلتَ على هذا الكلب يا هانادوري؟
أولم تدعه بشريكك؟ هل هو صديق إذاً أم عدوّ؟
!أخبرتك! أعرفه في حياةٍ ماضية
!على الأقلّ حافِظ على سلاسة خيالك
أعِد الكلب إلى حيثُ وجدتَه
أتريدني أن أتركه وسطَ البرد؟
!هل أنت تجسيدٌ للشرّ؟
هل ستحتفظ به إذاً؟
مُجمّع شقق هانادوري لا يسمح بوجود حيوانات أليفة
مسكَني الحالي مُنعَم بالنُّور
لا يستطيع كيربيروس تحمّل ذلك
إذاً فارس النُّور والظلام يقيم في شقّة
مثلي
سأعيد الكلب
اذهب وبدِّل ملابسك
!لـ-لا
أنا، كويوكي سيري، لن أستجيب لمثل !هذه الترّهات حتماً
—أنت كويوكي؟ الأسطوري
أو هذا ما قلتُه، لكن بمرافقةِ هانادوري-كن ،لي طوال الوقت
—كنّا أخوين في القتال
!هذا هو المفتاح لكسرِ الختم
انخفضَتْ درجاتي بشكلٍ كبير منذ أن أصبحنا زميلين في الفصل
—لمَ لديك
لا أستطيع التّركيز بوجوده فحسب
!انتظر يا كيربيروس
...لا
...سيتأخّر الدّرس مجدداً
...هل هذا
،هل هذا اختبار مهّدته لي الآلهة
!غيستيبر؟
!أنت تكلّم الشخص الخطأ
من هو غيستيبر هذا بالضبط؟
!لستُ أنا! لم أسمع عنه
...عليّ إنقاذ كيربيروس
!إذاً اذهب بمفردك
ما حاجتك إليّ؟
!استمتع بمُغامرتك العظيمة يا سيّد فارس
!هل نسيت؟
—أنت مبعوث نيرفانا، غيستـ
الطقس جميل اليوم، أليس كذلك؟
...أجل، باستثناء أنها تمطر
هانادوري المسكين
تكبّدَ عناء تبليل نفسه بالماء
كي يتظاهر بأنّه بطل أنقذ كلباً من المطر
!ما الذي كنت تفكّر به يا هانادوري-كن؟
،لكن لم يكترث أحد وأُخِذ الكلب
لذلك هو الآن مبتلّ تماماً ووحيد
هذا مُحزن جداً
!هذا يكفي
!أنتم تُثيرون شفقتي عليه حقّاً
...سأخجل من نفسي إذا تذكّرتُ هذا لاحقاً
صحيح، فعل ذلك لنفسه
...هانادوري-كن، هل يُعقَل أنّ
!قوّتك تستيقظ؟
!إنه... إنه قادم
حزن هانادوري من فقدانِ كيربيروس قد أيقظه
ليس مجرّد ضرر من أخذه في نزهة؟
...لحظة، تسوكيميا-كن
هل أنت سيّئ مثله؟
أنا ميغيل
...ميغيل أو
...أو
أو؟
حسناً يا رفاق، يكفي
اذهب وبدِّل ملابسك قبل أن تُصاب بالرّشح يا هانادوري
آسف جميعاً
لنعد إلى الدرس
كان ذلك وشيكاً
استطاعتْ قوّةُ النُّور إبقاء ميغيل... تحت السّيطرة
ينبغي أن تكونوا ممتنّين جميعاً لأنّكم ما زلتم أحياء
فلتحلّ البركة على البشريّةِ جمعاء
!هذا جيّد... نجوتُ في يوم آخر
!لم أقل أي كلمة
،كلّما خُلِعَتْ رقعةُ عين هانادوري-كن
تستيقظ شخصيّة غامضة تُدعى ميغيل
...أو هذا ما يقوله هو
ما الأمر يا كويوكي؟
مُلاحظاتك غير مرتّبة
أردتُ أن أنقلها
اِخرس
استعر من شخصٍ في فصلِك
لا يهمّ
...على أي حال، اسمع
أنا ذاهب إلى كورو نيزومي لاند قريباً
أقصد أنّني طالب سنة ثانية الآن، لذا ،تخطّيتُ تلك الأمور السخيفة
لكنّها أصرّتْ على ذلك
!طبيعتك الحقيقيّة تتجلّى
ما خطبك؟
أسلوبك في انتظاري حتّى أقول شيئاً
"!مع من ستذهب؟!"، "هل حصلتَ على خليلة؟"
!تنتظرني أن أسأل، لكن لن يفلح هذا
ستذهب مع جدّتك ثانية، أليس كذلك !يا عاشق العجوزات؟
!لـ-لستُ كذلك! ولا تنعتني بهذا
غضب
ما بالك يا كويوكي؟
أنا أعقّد الأمور أكثر، أليس كذلك؟
...ليتني لم أكن هناك
لعلّي سأغادر النّادي
"!هذا غير صحيح! لا تغادري"
!أهذا ما تريديننا أن نقوله؟
!لـ-لماذا تضربني أنا؟
أنتِ تستغلّين حقيقة أنّ لا أحد يريد "!أن يقول "أجل، غادري
!هنا المشكلة
أجد من المُهين جداً أن يؤمَل منّي أن أقول شيئاً
!فقط لأنّ شخصاً يريدني أن أقوله
هكذا إذاً. آسف يا كويوكي
لطالما كنتَ كذلك، صحيح؟
وهانادوري-كن هو الأسوأ بخصوص ذلك
،أستطيع عادةً تجاهل مثل هذا الهراء
لكنه لا يستطيع حتّى الحِفاظ على استمراريّة رواياته المزيّفة
دائماً ما يستفزّني ويدفعني للصراخ
ربّما هو يشعر بذلك
يبدو وكأنّه مُستميت على أن أقول شيئاً
لكنّني أرفض! لا أتفوّه بكلمة
يجب أن أركّز على علاماتي! أنا في المركز 80 !في التصنيف المدرسي
إذا تفوّهتُ بكلمة واحدة عن بلاهةِ هانادوري-كن، أخسر
!هذه حرب
...كويوكي
سأغادر إلى المكتبة
إنه لا يحاول أن يجبرني على قول
لا يمكنك التّركيز على الدراسة لأنّك" مهووس بهذا"، أليس كذلك؟
!تـ-توقّفا
المكتبة
بربِّك يا هانادوري-كن. أرِنا ما تحت الرّقعة
ماذا تخفي؟
!توقّف
...إذا كسرتَ الختم
ما الذي تتحدّث عنه؟
!لا تلمسني
...هذا المفتاح المؤدِّي إلى ختمِ الجحيم
!الختم على قوّةِ الظلام التي تتحكّم بكلِّ شيء
حتّى أنا لا أعرف الرّعب الذي تسبّبه
،إذا سيطر إله الظلام المُدمِّر عليّ أنا
،ميغيل أوفّينبارونغ دانكيلهايت
!فسينتقم منكما أشدّ انتقام
!اصمت واخلعه فحسب
!هانادوري-كن
إذا تكلّمت بهذا الشكل فسوف تزيد الأمور سوءاً
تباً، ما مشكلة هذا الشّخص؟
هل هو في صفِّ هانادوري-كن أم يحرّضه فقط؟
!لحظة، لماذا ينضمّ إليهما؟
!تـ-توقّفوا
...يجب أن أوقفهم، لكن
!أمسكتُ بها
...إنّها تستيقظ
...قوّة الجحيم
...قوّة الظلام
!الختم
!ابتعدوا عنّي
...ها قد
ها قد فعلت فعلتك يا هانادوري-كن
تبيّن أنَّ قوّة الجحيم هي قوّة جسديّة
،والأهمّ
...خلتُك تختلق كلّ هذا من باب التّسلية فقط، لكن
هل معنى هذا أنّك خطير فعلاً؟
!هانادوري، أنت تنزف
إله الظّلام المُدمِّر هو مجرّد فتى صغير متذمِّر
!لا تبكِ
هل... تتذكّرني أخيراً؟
أنت تكلّم الشخص الخطأ
ارقد بسلام كويوكي
...أ... أفسدتُ الأمر
مكتب المعلّمين
تباً، هذا سيئ
تكلّمت، لذلك خسرت
...والآن
عليّ الوقوف في الرّواق لأنّها غلطتي أيضاً؟
هذا خاطئ تماماً
لاحظت ذلك أيضاً؟
الشقّ المؤدِّي إلى عالمِ الشيطان يتوسّع بسرعة
أنت وأنا الوحيدان اللّذان لاحظنا ذلك
!ليس هذا ما قصدت! دعني وشأني رجاءً
أظنّك شخصاً طيّباً
عرفت أنّه يمكنني ائتمانك عليه
أريدك أن تتبنّاه
كلب هذا الصّباح؟
ذهب لإيجاده ثانية؟
مُجمّع شقق هانادوري لا يسمح بوجود حيوانات أليفة
هل ستحميه من هذا العالم القاسي؟
...هذه ليست غلطة الكلب
،سأسأل والدَيّ
لكن لا تعقد آمالًا كبيرة
وأيضاً لستُ مهتمّاً بكلّ تلك الأمور الظلاميّة ،التي لا تنفك تتحدّث عنها
لذا لا تسئ الفهم
خسرتُ اليوم
...لكن
—ابتداء من الغد، أنا حقّاً سأتجاهلـ
!شكراً يا تسوكيميا
أنت الوحيد الذي يمكنني أن أطلب منه
أشعر براحةٍ كبيرةٍ بعد عِلمي بأنّك ستتبنّاه
هل سيُدفعونك ثمن الزُجاج؟
ماذا؟ لم أرك هناك يا سيري-كن
!تسوكيميا
منذ متى وأنت تعلم أنّه كان هناك؟
!تبّاً لك
!كنتَ تتحدّث معي للتو، أليس كذلك؟
لا
هل قلتَ شيئاً يا سيري-كن؟
لا تسئ الفهم"؟ هذا ما قلتَه؟"
ارقد بسلام كويوكي
!سمعتني إذاً
...في ذلك اليوم
خضعتُ لإذلالٍ أسوأ من هزيمةٍ نكراء
أشياء أريد نسيانها
اسمعوا
مهرجان ثقافي
رحلة مدرسية
يوم ميداني
استراحة الصيف
تنتظركم أنتم طلّاب السنة الثانية أمور مسلّية كثيرة
!لكن الأولويّة للامتحانات النهائية
!هذا وقت راحة! دعنا نستمتع
لا تتذمّروا
أنا قلقٌ بشأنكم جميعاً
درجاتكم هي الأدنى مقارنة بأي فصل في عامكم
وبعضكم مشاغبون أيضاً، ما يضعني في ورطة حقيقية
!هذا شأنك لا شأننا
المجتمع البشري غبيٌّ جداً
لا تكن أحمق. الإنسان هو فرد في المُجتمع
ومن هذا المُنطلق، سأقسّمكم إلى ثلاث مجموعات
مثال فريق الدبّ فريق الكلب فريق الحصان
نقطة
بشكل متكافئ من حيث الدّرجات
فريق القطّة
سوف نلعب لعبة تتنافس فيها مجموعاتكم
هانادوري كابوتو
تسوكيميا أوتسوغي
كويوكي سيري
لنرى من يستطيع أن يؤدّي مهاماً أكثر لتحقيق علامات إضافية
سينسي، لا أعتقد أنّ هذا مسموح في ظلّ !القوانين التربوية الحاليّة
نحن نلعب لعبةً أثناء استراحة. استرخوا واستمتعوا
على ماذا سيحصل الفائز؟
لا واجب مدرسي صيفي لأي درس !تحضرونه معي
وماذا عن الخاسر؟
فريق المركز الأخير سيكون مسؤولاً عن التّخطيط للرحلة المدرسيّة
!سؤال، سينسي
ما-ما الأمر يا كويوكي؟
هل نسيت كيف تسأل بشكلٍ طبيعي؟
لماذا تضعني في مجموعة
مع ذلكما الغبيّين والامتحانات النّهائية قد اقتربَتْ؟
هذه وقاحة
مثال فريق الدبّ فريق الكلب
نقطة
فكّرتُ مليّاً في توزيع المجموعات ومُوازنة مهاراتكم الأكاديميّة
لكن سيكون عليكم الانسجام معاً إذا انتهى ...المطاف بكم مسؤولين عن الرّحلة المدرسيّة
ولا يبدو أنّك تمتلك أي أصدقاء آخرين
لا أملك الكثير من الأصدقاء
"!أردتُ أن أصرخ فحسب "ذلكما ليسا صديقَيّ
المكتبة
لكن كان ذلك ليكون بمثابة اعترافي بأنّني لا أملك أي أصدقاء في الفصل
وسيُشعرني ذلك بالوحشة
،هذا مُغيظ
لكن الآن، أشتاق لذلك الوغد في الفصل المُجاور
!حسناً، لنبدأ بالعمل
!أذنايّ! أذنايّ
يبدو سعيداً جداً بالعبث معي
...تسوكيميا أوتسوغي
يُجرى الاختبار أثناء استراحتنا التّالية
أنا حقاً لا أتمنّى أن أخطِّط للرحلة المدرسيّة مع ذلكما الاثنين
...يجب أن أحقّق لأنفسنا علامة جيّدة
اختبار؟
!فلتنزل رجاءً
...مُقارنةً باختباراتِ الجحيم التي خاضها ستورمهوت
ماذا يفعل بحقّ السماء؟
،غيستيبر
—لا شيء لا يمكننا التغلّب عليه معـ
!لستُما في روضة أطفال
أصواتهم مرتفعة جدّاً
تجاهليهم فحسب
إذا وصلوا للمركزِ الأخير، فهذا يعني عملاً أقلّ بالنسبة لنا
تبّاً
،أريد تجاهلهما
لكن أريدهما أن يصبحا جادّين بشأن الدراسة
لم يبقَ أمامي خيار آخر
...شهقة
!أنت تخيفني
رياضيّات
حسناً، لنبدأ بالرياضيّات
أنا سيئ في الأمور المتعلّقة بهذا الاختبار
هانادوري، هل يمكنك حلّ هذه المسألة؟
...نستخدم ثيتا هنا، ثمّ
...نقوم بهذا
هكذا إذاً
رياضيّات السؤال 1
ماذا تفعل؟
!كفّ عن العبث بالمتغيّرات! هذه رياضيّات
!ولماذا تومئ برأسك أنت الآخر؟
!اتّخذ الأمر بجدّية
...تباً
أنتما لا تملكان أدنى فكرة عن شعوري
...في الواقع، أتساءل كيف هي درجاتهما
حسناً، انتهيت
،الرّجل الذي عبر البِحار السّبعة
...المحارب الباسل بحدِّ ذاته
...مَن يدعونه بالأسطورة
مُغامرات مينوكورويريا، حاكم الظلام
البطل مينوكورويريا
!!لا تتحمّس وتمنحه اسماً
!ادرس
هذا ما يفعله الأطفال عندما يتكاسلون !بدلاً من الدراسة
!لا وقت لديك للمُغامرات
!قاتِل العدوّ الذي تواجهه الآن، تبّاً
أنا مُرهَق من الآن
لننتقل إلى التّاريخ
التّاريخ أ
هانادوري-كن يركّز الآن فعلاً
جيّد
،تسوكيميا
هل تعرف طريقةً جيّدةً لتذكُّر شخصيّات تاريخيّة بارزة؟
هذا صعب عندما يمتلكون جميعاً أسماء غبيّة
أنت بالذات لا يحقّ لك الكلام
ما رأيك أن نقوم بأكثر ما تجيده أنت؟
أكثر ما أجيده؟
نعم
على سبيلِ المثال، افترِض أنّهم كانوا أصدقاءك
،هذا الرّجل، مؤسّس شوغونيّة إيدو
!قد يكون أحد أصدقاء ستورمهوت في حياةٍ سابقة
اختلِق شيئاً كهذا كي يصبح الأمر ذا معنى لك
قد تكون هذه فكرة سديدة
قد يفلح الأمر بالنسبة له
هذا صحيح
!ذكرياتي الماضية ترجع إليّ
بارزتُه بالسّيف في أرض المعركة
...إنّه
:الإجابة مينوكورويريا هانكالاماليرو مايهايزليوليا
!لا، إنه ليس كذلك
مينوكورويريا هانكالاماليرو مايهايزليوليا
!ذلك الطائر الصّغير الغبيّ الذي اختلقتَه
تبّاً، وكم حرفا يوجد في ذاك الاسم؟
إنه طويل جداً
...كان أنت إذاً
!لن أنساك أبداً ثانية
!انسَه حالاً
إرهاق
تدبير منزلي
تدبير منزلي؟
ينبغي لنا تعلّم الأحماض الأمينيّة الرئيسيّة التسعة
أتساءل إن كان تسوكيميا-كن جيّد في الدراسة
أكره السّؤال، لكن إذا كان يعرف طريقة جيّدة ...لحفظ الأشياء
تفضّل
ملاحظات في التّدبير المنزلي أوتسوغي تسوكيميا
هذا دفتر الحفظ الخاص بي. استعمله
شـ-شكراً
عَلِمَ ما كنتُ أفكّر فيه؟
—حسناً، بما أنه
عفواً؟
...هذا ليس عن الأحماض الأمينية الأساسيّة
هل ينبغي لي تعلّمها من خلال المانغا؟
!لحظة، هل تسوكيميا-كن رسم هذا فعلاً؟
،لأجل أمينو-سان
!سأدع العالم يتدمّر
هل أمينو-سان أساسيّ إلى هذا الحدّ؟
لـ-لا يستطيع جسدي إنتاج أمينو-سان لوحده
...لذا
!سوف أمتصّه
!لا! أبداً
!لا
...إذا فعلتَ ذلك... إذا فعلتَ ذلك، حينها
،فإنّ الفينيلالانين الخاص بي سيصبح فالين
!وسأتحوّل أنا إلى تربتوفان
!اللّعنة
!أنتما غبيّان جداً
!انسيا الأمر
!سأفعل هذا من تلقاءِ نفسي
لديّ واحدة للجدول الدوري أيضاً
أتريد أن ترى؟
!لا
!تحوّل! هيليوم! ليثيوم! باريوم
اهدأ. اهدأ يا كويوكي سيري
طبعهما هكذا
يتكاسلان ليريحا ذهنهما من الاختبار وينتهي المطاف بهما بالرسوب
أنا مختلف
أريد أن أركّز على الدراسة
...إن لم أعمل بجدٍّ وأرفع من متوسّط درجاتنا
حركات خاصّة
مينوكورويريا
قضاء رحلة
تشريح
تمزيق
سكّين تقطيع دجاج
تشريح فخذ
نعم، نعم. ظريف جداً
فقدتُ الأمل منه
ماذا عن تسوكيميا-كن؟
أشعر بالملل
!ادرس إذاً
أعني أنّني تعلّمتُ كلّ ما سيرد في الاختبار سلفاً
!في أي عالم خيالي يمكنك فعل ذلك؟
تدبير منزليّ
!لا يُصدَّق
!هناك كثير من المواد
—لا يمكن له أن
اسمع يا سيري-كن
إذا قرأتُ كتاباً مرّة فهذا يكفي كي أقول أنّني حفظتُه
ألا تعتقد أنّك تهدر حياتك
بقراءةِ الكتُب بإمعان بدلاً من قضاء وقتك على الهوايات التي تحبّها؟
فقد أعصابه
!وبسببِ مَن أهدر حياتي برأيك؟
...كما ترى
،لا يمكنني رفع درجاتي أكثر
لذا يعتمد الأمر عليكما أنتما الأدنى منّي لزيادةِ معدّلي
اتّفقنا؟
!انفجر سيري-كن
!غيستيبر، ماذا كانت تلك التقنيّة؟
اليوم، انفجر شيء ما بداخلي
!انسَ الأمر! حان وقت التهرُّب من الواقع
!أرفضكما
...قرية الشخص العادي" ممتعة للغاية"
تبني بلدتك الخاصّة
وتقضي أيّامك مسترخياً وتصطاد السّمك وتقطف الفواكه مع أصدقائك
هذه فكرتي عن الجنّة
،شخصيّتي في اللّعبة تمثّل حقيقتي
والمعاناة التي أعانيها الآن هي مجرّد كابوس
!تمّ إرسال رسالة
دعوت صديقًا إلى قرية كويوكي
!مرحباً سيري-كن
!عرفتُ أنه سيأتي
!اذهب وادرس
أعشق هذه اللّعبة لدرجة تعلّمتُ كيف أعدّلها
أتى صديق ليلعب
يبدو أنه يوجد أحد هنا
سأحفر حفراً إلى عالم الشّيطان هنا أيضاً
قوّتي
...المختومة
...هل يُعقَل
،أنا إله الظلام المُدمّر
أنت الشّخص الوحيد الذي يمكن أن يفسد حياتي الهادئة في اللّعبة
ميغيل أوفّينبارونغ دانكيلهايت
!سأطوّق هذه القرية بالمادّة المظلمة
!ألا تفهم ولو بالإشارة؟
هانادوري، يريدك سيري-كن أن تستعمل الإشارة
!ليس هذا ما قصدت
!انقلِعا من قريتي
!كفّ عن الحفر في كلّ مكان
!لا تدفعني
...هذا غريب، لكن
،توقّعتُ هذا قبلاً
...لكن أشعر وكأنّ تسوكيميا-كن
أجل
يمكنني التّخمين بما تفكّر فيه
!أشعر وكأنّك تفعل أكثر من مجرّد تخمين
!لا، هذا غير ممكن
...قد يعني هذا أنّه يعرف تماماً ما يؤرقني
!وهو يفعل ذلك على أي حال
...تبّاً
عليّ الاختباء في مكانٍ ما بحيث لا يستطيع !الاتّصال بي
...ماذا؟ لا أستطيع الحركة
متفاجئ؟
...اِشهد السحر المُدمِّر لإله الظلام
!شلّ الحركة
!إنّها مجرّد فخ
!أفلتني
!كفّا عن التعاون معاً
...اللّعنة
...سيري-كن، أحياناً أنا
!لا أكلّف نفسي بالقلقِ حول ما تفكّر فيه
أنت مُنحطٌ فعلاً، أليس كذلك؟
سأختبئ في مكانٍ ما في قريتك
!تعال وجِدني بعد العدّ إلى عشرة
...واحد، اثنان، ثلاثة
غـ-غيستيبر؟
!سأدمّر بياناته
!لا يا غيستيبر
!أرجوك، لا
!سعيتُ جاهداً للوصول إلى هنا
!وداعاً
زرنا مجدّداً !في استراحتنا التّالية
...تسوكيميا
!أريد أن ألعب لعبة مع غيستيبر
المال المول اكسب جهاز كفّي: 20.000 ين لعبة "الشخص العادي": 5.000 ين تقريباً 250.000 ين
متجر سمايل المركزي
!مرحى
سدّد عن شهر يونيو
...الآن يمكنني
!يمكنني أن ألعب لعبة مع غيستيبر
...هانادوري-كن
هل أردت أن تلعب معي لهذه الدرجة؟
!غـ-غيستيبر
...لـ-لا، لم يكن بالأمر الجلل
...أنا آسف على كلّ شيء يا هانادوري-كن
!لا، ستورمهوت
لن أدعك وحيداً مجدّداً أبداً
،بصفتي غيستيبر، ناسك الجليد
!أقسم أن أقاتل في صفِّك
!شكراً لك يا غيستيبر
!تهانينا! تهانينا
!تهانينا
كانت خاتمة رائعة
!لماذا تصنع فيلماً مقرفاً كهذا؟
أنا من صنعه
وأي استحضار مشهد سابق هو هذا؟
!لماذا بدَتْ وكأنّها مشاهد من "سلام دانك"؟
لا ينبغي لإله الظلام المُدمِّر أن يعمل !عملاً بدوام جزئي
سأصادر هذه
ارقد بسلام كويوكي
حسناً، سأعيد لكم أوراق اختباراتكم
سيري كويوكي
!مرحى! أحرزتُ علامةً أعلى من المعتاد
إذا ما أفسد ذلكما الاثنان الأمر، لا ينبغي أن نكون في المركزِ الأخير
أحرزتُ نفس العلامة المعتادة
...علامتي
أقلّ من المعتاد
...ألهتْني الأرواح الظلاميّة
!أنا آسف. أحرزتُ 85 فقط
كويوكي
لحسنِ حظّك. ليس عليك التّخطيط للرحلةِ المدرسيّة
بصراحة، تسوكيميا وهانادوري دائماً ،ما يحرزان أعلى العلامات
لهذا كنتُ آمل أن يمنحاك قليلاً من الزّخم
أعتقد أنّ خطّتي نجحت، صحيح؟
حصلتُ... على العلامة الأدنى؟
كويوكي؟
!مستحيل
ارقد بسلام
!هذه غلطتي أنا
...عملتَ بجدّ، لكنّني
!لا تحاول أن تواسيني
،سيري-كن
تحدث أمور مُخيفة عندما تستهين بالأشخاص
ارقد بسلام كويوكي
اليوم، عانى كويوكي من هزيمة لا تُصدَّق
:"الحلقة الثانية من "إله مُدمّر يجلس بجانبي
"!العيون موجّهة نحوي"
!لدينا خمسون ثانية لاستعراض الحلقة القادمة
!روّج للبرنامج
ما-ماذا؟
ميغيل، إله الظلام المُدمّر، قد سيطر !على هذا الأنمي
ألم تجد شيئاً تقوله؟